The change made to the trunk in revision 1180 was never committed to the link-enabled build. I ended up altering the relevant file (gbainline.h) myself after downloading a tarball of the latest revision (1182).
Â
EDIT: Also, when compiled and run, the program identifies itself as SVN 0 for some reason.